Hacker News Reader

There is a grace period of 1-2 month before the domain is put back to sale.

What is the legal means to get it back?

No need for any tricks, just go to your registrar and extend/restore the domain. The fees are huge though, usually.

With a lawyer.