If stories (and AAA games in general) are bland in games is due in large part to how expensive are to produce. Risk tolerance is low.
If game assets are cheap to generate you’ll see small teams or even solo developers willing to take more creative risks