It’s now possible to implement a rudimentary readability system in GitHub via CODEOWNERS[1] or external utility like policy-bot[2].

1: https://docs.github.com/en/repositories/managing-your-reposi...

2: https://github.com/palantir/policy-bot