It seems to me that you have introduced an unnecessary third party to the problem (the agent) that holds the same power and position as the current problem party in the copyright arena (the publisher/label). The interesting development in recent years has been the removal of this party from the equation (self-pub ebooks, kickstarter etc.) so it would be a shame to bring it back.