Just opensource the firmware and redirect the update url.
If you leave capitalism unchecked it will fuck you as hard as any other system.
A rule like this essentially forbids closed source software. (Which, hey, might be a good thing... but then just mandate that directly and outlaw closed source software licensing.)