Probably personal taste, but I still like Hubble's image more, really gives the disk some depth, as opposed to the flatter MIRI image.
Same idea here, with the deeper IR Webb operates on, you get to see the galaxy "naked", which is great if you want to study its anatomy. But not everyone enjoys seeing naked galaxies.
https://science.nasa.gov/mission/hubble/science/explore-the-...
It is interesting seeing past the central portion to see the complete rings on the back side. In the MIRI image, it looks like a special FX shot from some scifi where the explosion happens on a plane rather than a sphere.
https://webbtelescope.org/contents/media/images/2022/052/01G...