Because this misunderstanding and limitation is so common, BitTorrent has workarounds in place.

See https://superuser.com/a/1548724