I have thoughts and feelings about a lot of this, but the part that stands out to me is LE folks intentionally working with agents out of their jurisdiction to circumvent the laws in their own jurisdiction.

You want to talk about unethical behaviour? That sounds borderline like a poison tree to me.