It's very hard to know what to do here, because that's also detecting contaminated milk dumped into the wastewater system, which is a massive signal but also not human.
"H5N1" is a crude description of a wide variety of strains, some more amenable to avian hosts, some not.
As for why milk is being dumped into the wastewater system? Because that's where it goes.