I can think of a couple ways to adjust a mechanic click from software. You could put gears and a stepper motor in the keyboard to adjust where the click is (you of course need to design a click mechanism as the keys don't have it) - this would be complex, fragile, and expensive (likely large as well). You could put a coil under each switch and fire that when the key actuates to provide a force change. There are probably others. I have no idea how practical anything is, but I wouldn't discourage anyone from trying it if you are interested - it sounds like a fun project (of the type I don't have time for)
This article is about GAMING keyboards. Magnetic keyboards seems to offer some nice features gamers will use. However for general typing a traditional mechanical keyboard may well be better: do not feel bad about using Cherry MX browns if they work for you (I use them myself, but I'm trying to figure out if my budget allows for a model F) - the only downside is in competitive games you may lose to someone who has a keyboard that can do things yours cannot.