It suggests to me that women were so low in status as to be effectively invisible in plain sight.