I started using it a few days ago, but I've been under the impression that PDF has been possible in Typst since mid-2023 at least.
As of 0.4.0, Typst supports PDF, SVG and PNG outputs. The Typst team seem to be rapidly adding features, but I don't think HTML support is coming soon.