There is another University of Michigan professor who created an Introduction to Computational Linear Algebra course:
https://grizzle.robotics.umich.edu/education/rob101.html
with free textbook: https://grizzle.robotics.umich.edu/files/ROB_101_Textbook_W_...