I would be really careful in this area though, especially using ChatGPT to generate suggestions. This to me this does venture into medical device territory, based on the intended use. Check the guidelines here https://www.gov.uk/government/publications/medical-devices-s... - UK specific, but will be similar for FDA.
Honestly, I would seek proper consultancy advice, remove any suggestions / recommendations for now, and just have it as a data-logging platform. The disclaimer unfortunately will not stand up.
Congratulations on getting this far - I really hope you continue on this path, just make sure you are on firm ground.