Hacker News Reader

Both the comment and TFA clearly indicate it's measured in terms of fatal accidents, not fatalities.

I would guess that having more than one passenger increases the chance of at least one of them dying in an accident