The government could apply a fine, and shops selling that butter could put up a sign warning that butter is made from milk.

That achieves the same result without the destruction of perfectly good food.