I’d want this as much as I used to enjoy open floor plan at the office… Discouraging 1:1 and private communication in my experience would actually have 100% opposite effect of what you are describing. This is equivalent to discouraging pair-programming which while may not be everyone’s cup of tea many find extremely productive