The name derives from the fact that they originally arose in connection with trying to determine the arc length of an ellipse. See:

https://people.math.rochester.edu/faculty/doug/mypapers/wayn...

Just to be clear, an ellipse is a quadratic curve. Ellipses are not elliptic curves. (They are still curves, though, as long as you restrict to plugging in real numbers, not complex.) The terminology is unfortunate.

They're curves (one-dimensional), not surfaces. An example of an elliptic curve is y^2 = x^3 + 1. The polynomial P(x,y) = x^3 + 1 - y^2 has degree 3. A surface is a 2 dimensional geometric shape.