Who is communicating with whom, when, and usually from what IP address. Signal writes about how they minimize the metadata they can access here: https://signal.org/blog/sealed-sender/
When using it over Email, all of the normal email headers are there on full display. The subject line, recipients, etc... Everything except the body is exposed.