Whenever people mention 'bird app', I think it's is ebird. Now, 'butterfly app' makes me think of iNaturalist. :-)

http://ebird.org/

https://www.inaturalist.org/