Get Jetbrains PHPStorm: just the ablility to browse classes/functions is worth the price
I've seen similar in everything from MS Visual Studio to Notepad++, but with PHPStorm it's taken even further and works much better. Really helps with refactoring, since I can do things like get an overview of an API, see what stands out, and "smart rename" methods - which then fixes it throughout the code.