It's very much the "how", what were you looking for that's not explained in the blog post?
After loading the memory snapshot into Ghidra, I found that the function at 8c0334d8 reads this buffer. It performs a transformation on the buffer and then checks whether the transformed value is a list of six special ones. ---
How?