Yeah, I might be naive, since they're professional mathematicians and I'm not, but their conclusion feels like saying that they "tested" the concept of infinity and found that it's simply unreachable. To me, the infinite monkey theorem is an abstract idea and not something that needs to be "tested", though it's certainly fun to run the numbers.