I use yabai which does what you say and more pretty well. It also lets you completely remove spaces transition effect but this will require disabling of SIP.