When Coldplay decided to play two shows in Mumbai early next year, they vastly underestimated how many Indians desperately wanted to see them live.