You have to keep in mind that Gradle Inc. earns money by providing consulting for complex builds. An easy build tool would destroy this business model ;-)
Gradle's complexity comes from at least two places:
1. The original vision of solving complex multi-technology/language Enterprise builds.
2. Poor early design decisions that they never recovered from.