As someone which designed such audio UIs with knobs, it's not because skeuomorphic was the target, it's because there is no better way to fit 50 controls in a small space while being able to see them all at the same time.
I will say, though, that a circle whose perimeter is partially filled in is a space-efficient way to depict the current value vs. the total range available.