Perhaps because the environment the ice cream machines create are the most friendly to bacteria and other things that cause the most issues?
The whole reason McDonald's wanted this machine was to reduce training costs and labour. However, the machine does need to be operated correctly or it simply shuts down.
Finally you gotta re-do all of this the following morning! Sure its not like taking apart an iPhone but its not a 5 second job either.
The worst part? This damn machine can only produce one flavor of frosty at a time! The mcdonalds machine avoids all of this, produces 3-4 flavors of milkshakes from one unit and handles soft serve ice cream!