It's a metaphor. She's saying they can't undo the damage they've already done, not that they can't literally change the code (or email addresses) back.