As I've been working for myself, this is exactly what I've noticed. The exhaustion and stress of pushing myself "another day" for "just another feature" is absolutely not worth the burnout that comes immediately after.
Burnout's more insidious and pernicious than that - and it takes far more than a few days of rest to get over it.