Thanks for your detailed explanation of where I went wrong. Correcting non-native speakers on their mis-use of fringe vocabulary sure feels good, doesn't it?