Not a law per-se but I am not aware of any firm which allows dual employment. Moonlighting is not allowed and is mentioned in the employment contract.

Hence the "leaving certificate" serves multiple purpose:

1. Person is not working elsewhere

2. Person has gracefully exited the employement and there not pending dues or conflicts.