Technically I tried to solve it for CSV data, which relies a little less on computed data. Prototype: https://csv-n2qj.onrender.com/

My struggle was how to display to the user what changed.