Actually that technique is called a "Caesar cipher" and it has been employed since at least the 1st c. BCE.