I ran into the same issue. This is the equivalent of doing a rain dance, but after connecting the ring to the official app, and then disconnecting it, my laptop's Bluetooth was able to find it.

Hope you have some luck!