There used to be a Twitter AppleTV app and I recently saw an X app for TV platforms has been brought back, but I don’t know if the AppleTV version is out yet.

Of course I’d rather they just stream to YouTube in 4K.

There were multiple streams on youtube who rebroadcast that you can use.