That title is also completely misleading because the author did not in fact get paid.
50k corresponds to the money they made with unrelated bug bounties.
I wish they would fix the title so that it properly calls out zendesk refused to pay for a serious bug.