Zoom has this as a built-in feature -- you can share just a region you specify of your whole display. Share screen -> advanced -> "portion of screen"