It's actually super easy and, atleast for me, was always intuitive. Most USB cables have their logo or something else engraved on the "top" with the air gap. And since the ports are mostly arranged the same way, there is rarely any problem. Maybe I am just too dumb to understand jokes, but it always confused me :(