When I travel to Europe, my North America–only cell service doesn’t work at all. I definitely appreciate free Wi‐Fi at my destinations.
Besides that, neither tethering (for reasons other than cost, mentioned above) nor international roaming (increased latency) are a perfect replacement for fast local Wi-Fi at this point.
(also: increased latency for roaming?)