I suppose for our purposes, both determinism and indeterminism create the same paradox of free will. Determinism gives every event a determined prior cause, and indeterminism opens the door for random or otherwise undetermined prior causes, but both are incompatible with the notion of free will.
Would you agree with that reframing, or am I missing something?