Cloudflare does allow R2 (& some other "Developer Platform" services) for non-HTML content. They made some TOS changes in the past to be more explicit about it.