When experiments are running the sensors generate about 1PB of data per second. They have to do multiple (I think four?) layers of filtering, including hardware level to get to actual manageable numbers.
But yes at LHCb we discard about 97% of the data generated during collisions.
Disclaimer: I work on LHCb trigger system