I think more Aussie way to say that would be:

'I'm heaps keen to chuck that saying into the old tucker bag'...