I agree but we also don't know what gravity is, and yet we can compute it with some degree of error. There might be a world we can just approximate enough of this cell, that the details matter less.
Even if we could estimate all the molecules, cells, and processes of a biological entity to a similar precision as gravity, the errors would compound exponentially.