I am planning to move from Pipfiles to pyproject.toml in preparation to use uv and recently found this https://github.com/yhino/pipenv-poetry-migrate

I have no idea how well it works.