I’m having trouble following what you mean.
Yes, you can certainly send a whole SQLite database using any binary communication protocol as a way to exchange data today. You can even compress it before if you feel like it.
It will not make for a good ipc format because, well, it’s not designed to be one but it would most definitely work.
What’s your point?