It seems like there's a simpler, lazier solution to having a puzzle with just two solutions.
Just make two corners diagonal from each other interchangeable, then simply print "this side up" on one of the corner pieces and have the image be a rotational illusion that look like different items when rotated 180°