If my doctor doesn’t understand or care about something as basic as doctor/patient confidentiality then I feel like there may be deeper problems
Hell, even tech companies fall for this. They'll upload their shit to some cloud without setting up proper guards because "oh well it's Atlassian". Hope you don't have anything too compromising in that Jira!