Did you do that by hand? I guessed you used the classic `pointfree` program, bit that gave
lift = fix ((`ap` tail) . (. head) . flip ((.) . liftM2 (:)))
As far as I know it's not possible to get this functionality in Haskell even with clever instance magic, but I'd love to be proved wrong.